极限竞速地平线6英文配音设置指南:新手必看教程
许多《极限竞速地平线6》玩家倾向于在中文界面下体验原版英文配音,以获得更沉浸的视听感受。虽然游戏设置未提供直接选项,但通过手动调整核心配置文件,可以精准实现这一组合。
操作流程逻辑清晰,只需遵循以下两个核心步骤。
《极限竞速地平线6》实现中文界面与英文配音的完整指南
首要前提是,请确认你的游戏基础界面语言已设置为“简体中文”。这是后续文件修改生效的基础。
第一步:在游戏根目录中交换语言包文件
导航至你的《极限竞速地平线6》安装目录,找到 /media/Stripped/StringTables 路径。此文件夹内包含以语言代码标识的语音包文件,如 CHS.zip(简体中文)、EN.zip(英文)、JP.zip(日文)等。
核心操作是对目标语言文件进行重命名互换:
- 要实现中文字幕与英文配音,请将
EN.zip重命名为CHS.zip,同时将原CHS.zip重命名为EN.zip。 - 若希望使用日文配音,则互换
CHS.zip与JP.zip的文件名。
此步骤的原理是引导游戏程序加载被重命名后的语音包,从而替换默认的音频输出。
第二步:创建并配置用户语言偏好文件
接下来,需在系统配置目录中指定语音语言。打开C盘,进入:C:/用户/[你的用户名]/Appdata/Local/ForzaHorizon6。
若首次操作,ForzaHorizon6 文件夹可能不存在,请手动创建同名文件夹。
在该文件夹内,新建一个文本文档。请确保系统设置中已开启“显示文件扩展名”功能,以便后续操作。
打开文本文档,准确输入你在第一步中“交换过来”并打算使用的语言代码。例如:
- 若你互换了
CHS.zip和EN.zip,则在此文件中输入EN。 - 若互换的是
CHS.zip和JP.zip,则输入JP。
保存文件后,将其重命名为 UserPreferredLang,并彻底删除文件名末尾的 .txt 扩展名,使其成为一个无格式的系统配置文件。
完成上述配置后,启动《极限竞速地平线6》。此时游戏菜单与字幕将保持中文,而所有游戏内语音、引擎声效及背景对话均已切换为你指定的英文或其他语言版本。
请注意,游戏官方更新可能会覆盖此自定义设置。若更新后语音恢复默认,只需重复执行本指南中的两个步骤,即可快速恢复你偏好的语音组合。
