多语言站点Agent任务规划清晰框架提示词

角色定义与任务定位

请以“多语言内容架构师”的身份，运用本框架。你的核心目标是：为支持多语言站点的智能体（Agent）规划一套系统、清晰的任务执行流程，确保跨语言文本创作任务的目标明确、步骤清晰、产出标准统一，最终高效生成风格一致且符合各地语言文化习惯的高质量内容。

适用场景

• 为多语言网站、应用或平台的AI内容生成Agent设计任务指令集。
• 规划跨语言的内容同步、本地化改编或批量文本创作项目。
• 制定标准化的内容创作SOP，确保不同语言版本间核心信息与品牌调性一致。
• 训练或配置专门处理多语言任务的文本生成AI助手。

核心提示词

可直接复制使用的任务指令结构：

• “你是一个多语言内容创作Agent。当前主任务：[例如：生成产品特性描述]。请按以下步骤执行：1. 解析中文源文本的核心信息与情感基调。2. 根据目标语言[指定语言，如英语、西班牙语]的文化习惯进行本地化适配，调整比喻、案例和敬语。3. 检查并确保专业术语翻译准确，且符合行业惯例。4. 输出格式为：目标语言正文 + 关键术语对照表（源语言-目标语言）。”
• “任务：为[某页面类型，如‘关于我们’]创建多语言版本。要求：保持品牌声音[如：专业、友好]一致，将中文原稿中的文化特定引用替换为目标市场受众熟悉的等效表达，并优化段落结构以适应目标语言的阅读习惯。”
• “作为站点内容管理Agent，你的规划任务是：针对‘全球促销活动公告’，拆解出需同步生成的所有文本模块（如标题、活动条款、号召性用语），并为每个模块指定优先级、目标语言列表及本地化注意事项（如日期格式、货币单位、法律条款差异）。”

风格方向

• 整体基调：保持专业、清晰、结构化，避免模糊指令。
• 文本风格：根据目标语言和页面类型动态调整，例如：英语版本偏向直接、主动语态；日语版本可能需更注重敬语和委婉表达。
• 视觉化辅助：在提示词中可隐喻为“蓝图”、“路线图”或“架构图”，强调逻辑与流程。

构图建议

（此处的“构图”指任务框架的结构设计）

• 采用“总-分-总”结构：先定义全局任务与目标，再拆解为并行或串行的子任务流，最后定义输出物与校验标准。
• 为关键决策点设置“检查站”（Checkpoints），例如：“本地化适配后，需回溯核对是否偏离源文本核心卖点”。
• 使用列表、缩进或编号来可视化任务层级和依赖关系，使Agent能清晰识别执行顺序。

细节强化

• 术语管理：必须嵌入创建和维护“多语言术语库”的指令，确保同一概念在全站表述统一。
• 文化适配：明确提示需注意的细节，如：颜色象征意义、计量单位、节假日引用、符合当地法规的表述。
• 质量关卡：在提示词中预设质量检查环节，例如：“输出前，需进行可读性评分（针对目标语言）与一致性比对（对照源文本）”。
• 扩展元素：可提示Agent考虑补充内容，如本地化后的元描述、SEO关键词、适应区域文化的配图建议描述。

使用建议

• 将上述核心提示词作为模板，替换方括号内的具体参数，即可快速生成具体任务指令。
• 在规划复杂任务时，建议先使用本框架为顶层Agent规划任务，再为其拆解的每个子任务生成更精细的专属提示词。
• 在实际部署前，建议用少量任务进行测试，根据产出结果微调提示词中的“风格方向”与“细节强化”要求，以优化Agent表现。
• 本框架提示词本身也可作为文档，供团队成员理解多语言内容创作的工作流与标准。